Preposition (으)로 in Korean
Noun + 로 / 으로
TO some place | BY MEANS OF something | BECAUSE OF something
-로/-으로 is a Korean grammar particle that can have different meanings depending on the context. It is attached to a noun. If the noun ends in a vowel or "ㄹ", use -로. And if the noun ends in a consonant except "ㄹ", use -으로.
-로/-으로 as preposition "to" (direction)
See examples,
(click on translation and grammar buttons)
사장님, 어디로 갑니까?
Korean
사장님
어디
가다
English
company president
where
to go
Director, where are you going?
사장님, 어디로 가+ㅂ니까?
우리가 모레 서울로 갑니다.
Korean
우리
모레
서울
가다
English
we
the day after tomorrow
Seoul
to go
We are going to Seoul the day after tomorrow.
우리가 모레 서울로 가+ㅂ니다.
할아버지가 밖으로 나갔습니다.
Korean
할아버지
밖
나가다
English
grandfather
outside
to go out
Grandfather went out.
할아버지가 밖으로 나가+았+습니다.
-로/-으로 as preposition "by means of" (tool, method)
See examples,
(click on translation and grammar buttons)
우리가 한국말로 이야기합니다.
Korean
우리
한국
말
한국말
이야기하다
English
we
South Korea
speech, language
Korean language
to converse
We're talking in Korean.
우리가 한국말로 이야기하+ㅂ니다.
저는 카드로 / 현금으로 계산합니다.
Korean
카드
현금
계산하다
English
card
cash
to pay
I pay by card / cash.
저는 카드로 / 현금으로 계산하+ㅂ니다.
할머니는 케이크를 밀가루로 만들었습니다.
Korean
할머니
케이크
밀
가루
밀가루
만들다
English
grandmother
cake
wheat
powder, flour
wheat flour
to make
Grandma made the cake with wheat flour.
할머니는 케이크를 밀가루로 만들+었+습니다.
-로/-으로 as preposition "because of" (reason)
See examples,
(click on translation and grammar buttons)
회사 일로 네팔에 갑니다.
Korean
회사
일
네팔
가다
English
company
work, task
Nepal
to go
I am going to Nepal because of company work/task.
회사 일로 네팔에 가+ㅂ니다.
Quick reference (click to open)
Vowels: a, e, i, o, u
Consonants: b, c, d, f, g, h, j
Syllable: Bra-zil (2 syllables), Ar-gen-ti-na (4), In-di-a (3), Viet-nam (2), thin-king (2), beau-ti-ful (3), good (1)
Batchim: is a final consonant in a syllable. → Bra-zil (batchim: 'l'), Ar-gen-ti-na (batchims: 'r' and 'n'), In-di-a ('n'), Viet-nam ('t', 'm')
Romanization: is a conversion of text (not pronunciation ! ) from different writing system (Korean, Arabic, Russian, etc.) to the Roman (Latin) alphabet.
IPA: is an alphabetic system of phonetic (pronunciation) notation.
Noun: road, user, sister, table, sky
Pronoun: I, my, we, you, they, her
Verb: to go, to study, to think, to feel
Adjective: cold, kind, hungry, curious, expensive
Adverb: quickly, nicely, never, exactly, urgently
Preposition: from, to, on, in, with, till
Conjuction: and, because, if, but, while
Declarative sentence: I learn Korean.
Interrogative sentence: Do you learn Korean?
Imperative sentence: You must learn Korean!
Exclamative sentence: Wow, you learn Korean!
Verb / Adj. stem in Korean: part of a verb or adj. which is left after removing the last syllable -다 ( e.g. 가다 → 가, 예쁘다 → 예쁘, 듣다 → 듣 ).